Cette séquence s’articule autour d’un document d’archive qui a marqué la mémoire collective, avec le concours de témoins directs et d’experts. Elle aura été diffusée dans le cadre de l’émission « Mise Au Point » de la RTS, et également sur TV5. Elle a été réalisée et imaginée par nos soins, toujours avec le concours de Pierre Bavaud, journaliste à la RTS et David Golan, réalisateur radio.
Il y aura eu 97 numéros, diffusé entre 2013 et 2016.